Broidery.Ru

Доброго времени суток!
Подруга приобрела вышеозначенную машинку с рук. Состояние неплохое, но как водится - русской инструкции нету. При попытке перевести те брошюры, что шли с машиной (на фото) - кошмарный перевод, то ли смеяться, то ли плакать.
Девочки и мастера-механики, может у кого найдется информация по данной модели? Вдруг, не мы одни страдальцы с подобной моделью?

Это первое было. Второе - заголовок на тою книжке, что слева. Означает ли это только то, что машина перфокарточная?

И последнее... Согласно инструкции, к машинке должны идти карточки с лекалами. Размером они где-то с перфокарту стандартную и в инструкции обзываются Pattern Paper. Реально ли их изготовить самостоятельно?

_________________
Brother KH860/KR830

Если можно дайте фото самой машины. Похоже что у вас одна из моделей Зингера-мемоматика, вот только какая. Существуют с комп.приставками на диодах, а есть и приставки на микросхемах.

_________________
Любимые машины Зингер 9000, Бразер и Сильвер

Astra, вот фото машинки в целом и отдельно некторые части крупнее. Но не нашли намека на то, что возможно какое-то подключение к ПК

_________________
Brother KH860/KR830

Это не французский Зингер, а одна из первых моделей Сильвера. Очень кстати достойная. Ее еще иногда называют Сингер. Это п\карточная машина. Вам подойдет инструкция от современного 280 Сильвера. Она есть в библиотеке сайта. Вот здесь http://broidery.ru/index.php?module=Dow ... 0&start=10
А если не получиться скачать, то можно взять еще вот здесь
http://www.obuchaika.ru/ внизу странички справа

_________________
Любимые машины Зингер 9000, Бразер и Сильвер

Астра, спасибо Вам большое! А то я уж расстроилась, что инструкции нам не видать. вы так помогли!
Правда, по первой ссылке я об инструкции на Сильвер-280 ничего не увидела, но на второй есть
Кстати, я вчера на каретке разлядела одну надпись - punch lase. Значит, эта машина може панчлейс вязать?

_________________
Brother KH860/KR830

Да, может. И все остальные рисунки тоже может. Это просто другое название машины Сильвер. На этих моделях очень качественный металл и очень хорошая сборка и регулировка всех механизмов. Так что не смотря на возраст, это вполне современная машина.

_________________
Любимые машины Зингер 9000, Бразер и Сильвер

Астрочка, спасибо большое вам еще раз

_________________
Brother KH860/KR830