Косы на двухфонтурной машине

Oktja

http://freenet-homepage.de/Sammelstelle/page110e0b28ec7.html
Вот нашла на просторах. Если интересно, постараюсь перевести текст

Astra

Да, очень хотелось бы смысл текста понять, а то фотки маленькие, а вот сам свитер очень интересный получился.

Irina

Вот ее схемка.

Татьян, ты у нас и без перевода это могешь. Если даже я поняла

Astra

Оно конечно теоретически все понятно, но на практике, если уж простое перекрещивание петель косички проблемно выполнить, то в таком ритме рисунка, вообще труба. Может там какие в тексте "хопочки" есть, облегчающие работу. Я фотки увеличила, но все равно слепые. Принцип поняла. Осталось дело за малым, сесть и попробовать связать. Так что перевод будет совсем не лишним!

Oktja

От хозяйки получила разрешение на публикацию перевода
Итак, это авторский узор "Ре(а)гна" от Elsebeth Lavold
Автор машинной версии Керстин (Debby)
----
Я переложила мотив викингов на машину (Бразер).
1 раппорт = 40 петель
Он состоит из кос справа и слева и серединного переплетения

Переплетение (видимые пряди петель перекрещиваются справа налево и слева направо) я делаю так:
начало: 4 иглы передней игольницы чередуются с 4 иглами задней

на передней игольнице по 2 петли переносятся налево и направо (наверное в соотв. со схемой)

то же самое делается на задней игольнице

все иглы, которые в работе выдвигаются в положение Е, даже те, к которым автор не прикасалась

Обратный ход вяжется так, как выглядит вязка
Коса:
Петли для косы подхватить 2мя 2ными деккерами

Затем все петли (на деккерах) сдвигаются на 2 петли вправо(влево, в зависимости от направления переплетения), послелние петли навешиваются на иглы предыдущих, предыдущие 2 петли остаются на деккере

перве петли навешиваются на иглы последующих петель

вот так выглядит готовое перекрещение:

Все иглы выставить в позицию Е , провязать, обратный ход - как выглядит вязка.
картинка с результатом.
Пряжа:
Lang Yarns, Touring (Superwash), 75 шерсть, 18 полиамид, 7 акрил
50гр 100м, спицы№ 4-5
петельная проба
30петель х 40рядов = 10см х 10см

схема дана выше

косы справа и слева перекрещиваются в каждом 4м ряду (1, 5, 9, 13)
Рагна посредине:
Каждый второй ряд по журнальной схеме
В рядах 1,5,9,13, как сказано выше, идут перекрещивания
В рядах 3,7,11,15 петли переносятся, при этом будет довольно-таки туго. Между переносами возможно максимально 4 петли

Например :
ЗИ иглы в работе : , ,3,4,5,6, , , , ,11,12,13,14, , ,
ПИ иглы в работе : 1,2, , , , ,7,8,9,10, , , , ,15,16

Перенесены будут следующте петли:
ЗИ -> 3+4 на 1+2 / 5+6 на 7+8 / 11+12 на 9+10 / 13+14 на 15+16

ПИ -> 1+2 на 3+4 / 7+8 на 5+6 / 9+10 на 11+12 / 15+16 на 13+14

Получается как бы, что петли передней и задней игольницы меняются местами

---------
примерно так. :roll:

Первый перевод подобного текста. Думаю, дальше пойдет легче

madam sha

эх жалько фотки махонькие ничего не видно

Аля_Че

Покажу свою версию... Сравнить с оригиналом не могу, поскольку фотографии действительно маленькие

начало вязания.

Начинаем двигать на ЗФ по схеме рисунка в нужных направлениях, а по ПФ в обратном направлении . Как бы меняем местами петли ЗФ и ПФ, но петли двигаются только по своим фонтурам.

схема

вот, что получилось на 4 классе, пряжа с эластаном

верхняя часть образца связана с удвоением по рядам

на 5 классе, пряжа с эластаном

nata55

Ох, Алечка, теперь опять сна не будет...

Спасибо огромное, побежала вязать!

madam sha

[quote="Аля_Че"]
ух тыыыыы, класс спасибо :lol:

nata55

Повязала... Пряжа все-таки нужна с эластаном, очень трудно идет переплетение, да и в каждом 2-м ряду к тому же... пробовала в каждом 4-м, тогда рисунок не такой выразительный получается. Вязала пехоркой Элитной в 3 сложения, в 2 нити тонковато. В ней 415 метров в 50 граммах, вроде достаточно эластичная, но плохо, туго очень переносы идут. Никто не подскажет, какие ниточки с эластаном есть? В моточках, для ручного вязания, не в бобинах?

Аля_Че

Да, Наташа, пряжу надо эластичную. Но не обязательно с эластаном. Из "нашей" пряжи я не могу назвать такую, не знаю. А в импортной есть подходящая, когда нитка состоит из нескольких тонких и в пружинит хорошо. Еще есть пряжа с пометкой супервош (для частых стирок), рекомендуют для детских вещей, она вообще как резина. Кстати оригинальный образец связан из такой пряжи.

kuzlik

Косы и все узоры из аранов на пятом классе вязать надо на большой плотности, из ниток в 100 грамах 390 метров где 50 % шерсти и на плотности 8 на ПИ и 8 ЗИ. И еще, чтобы косы удобно перекрещивать перед перекрещиванием в предпоследнем ряду надо поднять в ПНП на ПИ две иглы провязать ряд и сбросить эти же провязы, чтобы на ЗИ получились вытянутые-широкие петли для таго, чтобы удобно было перекрещивать.

Saida

почему обязательно на плотности 8/8 и из пряжи 50 % шерсти 390м/100г ???

kuzlik

Saida исходя из своей практики у меня нормально провязалось на двух восьмерках.Нитка была в 100 граммах 390 метров из которых по составу 50% шерсти и 50% акрила.На двух восьмерках с таким метражом и с таким составом на сильвере 840 нормально связала платье с косами.Платье с описанием кос и аранов есть на моей страничке.

Saida

я считаю, что это очень рыхло. Косы - не косы. Я вязала с самой толстой для 5-го класса это 250м/100г на 8/10 плотности (передняя/задняя)

Broidery.Ru

Косы на двухфонтурной машине

Кто сейчас на конференции