А вот, чего я напереводила 
Автоматическое обрамление ажуром.
Эта техника комбинирует петли slip с ажуром. Ажурная каретка автоматически перемещает петли, в то время как К-каретка установлена для вязания петель slip. Slip вяжет только отмеченные квадраты. Те, которые остались немаркированными, не будет вязать. Все иглы, необходимые для образца, помещены в рабочее положение, но только те, которые находятся в D-позиции К-каретка будет вязать, два ряда между перемещением ажура.
Перед вязанием образца, ???необходимо отменить механизм невыбора на ажурной и К-каретках????. Для машин с установкой KCII, удостоверьтесь, что выбрана эта установка при использовании К-каретки. Для всех других машин, переверните каретку так, чтобы нижняя сторона сдвинулась вверх.
???Используя единственный(отдельный) инструмент передачи(перемещения) стежка, поверните секцию центра кулаков 1/4 поворот. Повторите ту же самую процедуру для вагона шнурка. Не забудьте возвращать их к их рабочему положению(позиции), как только обрамление шнурка закончено. Если в сомнении относительно того, как сделать это, пожалуйста обратитесь(отнеситесь) к вашему руководству вязальной машины.??? (это там, где рисуночки на страничке с механизмами, которых у меня нет)
Разметьте образец как дано для перфокарты или электронных машин. Образец - шириной 18 петель. Для электронных машин, установите первые позиции иглы на желтые 6 или, если Вы хотите сосредоточить образец, первые позиции игл будет желтые 9. ВАЖНО, ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ИГЛЫ БЫЛИ ОТОБРАНЫ, ИНАЧЕ ПЕРЕКИДЫ НЕ БУДУТ ПРОИСХОДИТЬ В ПРАВИЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ.
Выдвиньте эти 12 игл направо от центра в рабочее положение. Используйте ненужную пряжу, наберите и вяжите несколько рядов, заканчивающихся кареткой слева. Смените нитку на главный цвет и вяжьте 1 ряд. Электронные машины: программа для первого ряда образца. Набор вяжет каретка так, чтобы нет никакого конца, нажимают обе кнопки для петель Slip. Приведите эти 6 игл налево от центра к рабочему положению. (Все 18 игл находятся в рабочем положении.)
Начинайте с ажурной каретки, вяжите 1 ряд. ???Перфокарта выпуска и продолжается с ажурной кареткой еще для 3 проходов.??? (Иглы конца были переданы первой пустой внутренней игле в B-положении.), когда все иглы вызываются к верхнему рабочему положению, вяжите 2 ряда, используя K-каретку. Удостоверьтесь, что L-каретка является свободным от марки поворота перед использованием K-вагона. Весы когтя использования в каждом краю работы. 24 связанных ряда производят один полный мотив ажура.
Да, что ещё важно: для электронных машин позиционирование узора надо делать для основной каретки, а не для ажурной. Тогда не будет выскакивать сообщение, что ввели в работу не ту каретку. Это предупреждение в книжке я поняла, даже с моим переводом.
Давайте подумаем? Техника-то не фантастическая, всё можно сделать. Разобраться бы вот только!
P.S. Схемы узоров у меня есть и для п/к и для электронных машин.
Обязательно помещу!
|
Будем вместе разбираться.
