Как можно обработать инструкцию к Вилкому до потребного вида

BoldBug

Поздно, она уже начала :sm182:

Лиз, а ты вперед гляди :wink:

Наталья

1, 2, 3, 4, и 14 главы не переводите. У меня они переведены. Сейчас заканчиваю печатать 14 и приступлю к 1. Подскажите, куда отправлять готовые напечатанные главы.

Liza Prass

***глядит вперед :sm226:

Наташ, отсылать на ku-elizaveta@yandex.ru

BoldBug

Ну да, я забыла, ты ж итак впередсмотрящий :sm157:

BoldBug

Наташ, здорово, ты молчишь, и я уж подумала, что печатать утомилась. А сможешь что-нибудь еще? Феона, конечно, молодец, но помощь всегда хорошо и быстрее насколько. Спасибо вам, девочки, огрооомное! Я хоть и не пользуюсь (пока), но за державу, так сказать, радостно

feona

Наташ. Отправляй, а я займусь с 5-ой тогда.Все меньше работать.

litera

Знаю где лежит мануал который можно редактировать, переводить.

Liza Prass

litera писал(а):

Знаю где лежит мануал который можно редактировать, переводить.

Они уже вроде как все перевели :0))

СП_

svetlana1 писал(а):

Помогите, у кого есть мануал на русском для Wilcom? желательно 9 версии или дайте ссылку.
Заранее благодарна!
Sveta

Да зайдите в библиотеку.
Там за малым, благодаря нашим героиням, всё уже переведено

Shmelini

Значит кому не лень, смотрим на картинку в прикреплении !!!

Вот ссылки на тулзы
TotalCommander (полезная в хоз-ве весч)
http://samlab.ws/soft/total_commander_p ... ussian.cab

и конвертор мануалов:

http://yarix.by.ru/htm2chm-3.0.9.3-en.exe

(кратко: бросаем мануал на Total, потом копируем содержимое, переводим любым подручным редактором (удобно редактором встроенным в Mozilla - по правому клику открывается редактор HTML) и компилируем обратно в Help)

Ежели руки дойдут напихаю туда что уже есть, можетбыть......
Хотя полезнее Анхлицкий выучить =) - прога все равно на нем, родимом :shock:

Irina

Дело ж не в том быстро или нет. Быстро - это мы уже проходили. Нам главное, чтобы был качественный перевод.
Во-вторых, не у всех стоит Mozilla или Firefox :shock:

. В-третьих, не все знают как и с чем едят HTML. :shock:

В-четвертых, не все слышали о Total Commander :shock:

, а так же не все найдут время и желание возиться с этим делом и изучать. Людям хватает своей основной работы.

Посему, ежели сделаете доброе дело и произведете на свет качественный перевод - честь вам и хвала. Если нет, то не тратьте время, большая часть мануала уже все равно переведена. :wink:

Зато добро пожаловать переводить не достающие главы. Каких не хватает, можно посмотреть в библиотеке.

И вообще, там по-моему, какие-то проблемы со скачкой XPDF :cry:

Лёля

Shmelini!
Все конечно четко, если бы еще понимали.
Ведь действительно более менее в компах мало кто из нас разбирается. Да и найти нормального компьютершщика тоже проблема. Это личный опыт.
Посему сегодня тихо завидовала Лизе, что у нее есть Миша.
Поэтому, если не трудно, то с большой благодарностью примем готовый перевод.
:lol:

Liza Prass

Цитата:

Посему сегодня тихо завидовала Лизе, что у нее есть Миша.

Лизе можно завидовать только потому, что Миша Лизе компьютеры чинит и блюдет их в чистоте и порядке... Если бы Миша сидел и с программами со мной разбирался бы... эх... цены такому компутерщику не было.

А вообще-то любая информация по обработке не помешает... вдруг кто захочет и вникнет. Спасибо. :0))))

feona

Перевела 11 главу. Быстрее не могу, дома почти не бываю. Кому интересно можете брать здесь http://www.mytempdir.com/844258, пока Лиза в библиотеку не выложит, если есть конечно интерес.

Iryna Lysytsia

Феоночка как это если есть интерес? Я уже побегла качать.

Broidery.Ru

Как можно обработать инструкцию к Вилкому до потребного вида

Кто сейчас на конференции