Broidery.Ru

<b>СП</b> <BR> <BR> какой кошмар<img src="http://www.cosgan.de/images/more/bigs/a090.gif"> <BR> Сергей, разве можно так смущать <img src="/gif/sm/sm15.gif">

<b>Jonik</b> <BR> <BR> Ну ладно , тогда седьмой <img src="/gif/sm/sm15.gif"> . <BR> А то будет восьмой <img src="/gif/sm/sm15.gif">

<b>СП</b> <BR> <BR> так я не поняла, ты это вроде как за народ или от себя <img src="/gif/sm/sm12.gif">

<b>Jonik</b> <BR> <BR> За себя могу сказать одно. <BR> Для меня Английский, китайский, и многие другие выглядят одинаково. Иначе, чего бы я так уговаривал Ирину на перевод свойств <img src="/gif/sm/sm10.gif">

<b>Jonik</b> <BR> <BR> <BR> СП пишет: <BR> <blockquote><b><small>цитата</small></b><hr size=1>За себя могу сказать одно. <BR> Для меня Английский, китайский, и многие другие выглядят одинаково<hr size=1></blockquote> <BR> <BR> 100% попадание в меня

ага, да не прибедняйтесь тут, кто у нас уже сам Вилком изучает, несмотря на "английский, китайский и многие другие" <img src="/gif/sm/sm18.gif">

<b>Jonik</b> <BR> <BR> Не учим, а мучим <img src="/gif/sm/sm10.gif">

<b>Забава_Путятишна</b> <BR> <BR> Пока я использую программу для себя, это одно дело, но переводить мануал ворованной программы и при этом выкладывать его во всеобщее обозрение, совсем другое. : <BR> А кто знает, что она пиратская. <BR> Я с полной уверенностью хочу сказать, что пока вы за общий перевод не будете иметь прибыль, т.е. будете использовать перевод не в комерческой деятельности НИ ОДИН ЗАКОН МИРА ПОД ВАС НЕ ПОДКОПАЕТ. Мало того вы его можете запантетовать естесно с разрешения собственника, а ему будет выгодно дать его, т.к. вы можете предложить ему рекламу на его продукт взамен и даже продавать, т.е расширите ему рынок сбыта. И ВОТ ТОГДА можете использовать перевод в комерческой деятельности. <BR> <b>Забава_Путятишна</b> <BR> <BR> Он просто платит за использование материалов для создания этой книги. Ходит в библиотеки и платит, платит наследникам собственности которую использует, А мы кому заплатим? :0))Мы пока только паразиты на теле у компании Wilcom :0)) <BR> Таблицей Менделеева пользуются все без разрешения у наследников, да и ещё многими интеллектуальными продуктами тоже. Если этот перевод назвать типа "Как я учила (или мы учили) Wilcom по - русски и что из этого вышло" или "Размышление о Wilcomе по- русски" со ссылкой на источник так все издатели своих книжек делают. Чтобы выкладывать его на всеобщее обозрение без оглядки нужно подписать, что не перевод, а написание мною книги "Как я учила Wilcom по русски и что из этого вышло" не совершенен и вы просите совета, что-либо в нём исправить. <img src="/gif/sm/sm128.gif"> При такой позиции можно не бояться закона вообще. <BR> При таком раскладе<b>СП</b> <BR> <BR> Права на библию остаются у Забавы, и она пытается извлечь из неё дивиденды. <BR> Прав ни у кого не будет. Но если желаете сделать ограничение в доступе, то советы будут ограничены, а значит наш труд мертвяк. <img src="/gif/sm/sm33.gif"> Права на библию "Как я учила Wilcom по русски и что из этого вышло" или "Размышление о Wilcomе по- русски" будут у Забавы только при написании своей книги с использованием нашего вклада и опять таки со ссылкой на участников. Ой как я хочу прославиться! <BR> А теперь я хочу предложить свои ограниченные знания: не только английского, но и програмы, которой у меня даже нет (я надеюсь что я смогу её скачать осликом с вашей помощью?<b>Забава_Путятишна</b> <BR> <BR> ) может вы найдёте мне тоже задание которое я по возможности своих познаний могу выполнить. Для такого дела мне времени не жалко, т.к. PE-Design5 я получила при покупки 3000бразера еще 2003 и вот только благодаря вашему сайту я что-либо начала понимать в ней. У меня нет сканера, а камера только контур передаёт, т.к. малопиксельная. Зато инет еженощный и я в Украине живу. <BR> <b>СП</b> <BR> <BR> сказал Не учим, а мучим <BR> я бы добавила -ся- и от этого -ся- времени теряет-ся ещё больше. <BR> Жду задание мои родные диджитайзерята. <BR>

Iren пишет: <BR> <blockquote><b><small>цитата</small></b><hr size=1>Права на библию остаются у Забавы, и она пытается извлечь из неё дивиденды. <BR> Прав ни у кого не будет. Но если желаете сделать ограничение в доступе, то советы будут ограничены, а значит наш труд мертвяк. Права на библию "Как я учила Wilcom по русски и что из этого вышло" или "Размышление о Wilcomе по- русски" будут у Забавы только при написании своей книги с использованием нашего вклада и опять таки со ссылкой на участников. <hr size=1></blockquote> <BR> <BR> <BR> <font color="blue"><i>Дело в том, что я даже не собираюсь этим заниматься. У меня немножко другое направление :0)) Во-первых, мне кажется, что вполне освоить программу в рамках форума, во-вторых это хорошая программа, но переводить ее, для себя, не вижу смысла. А в-третьих, если я соберусь писать книгу, то я ее напишу сама и права захапаю только себе... и совершенно спокойно, как и все остальные, использую весь вклад форума и даже не подавлюсь :0))) Ну может малюсенькими буковками в начале книги напишу, что открыла форум и туда пришло много людей, мы общались и мне в голову взбрела идея... а не написать ли книгу? :0)) Кстати, писать руководства мож вещь и хорошая, но это когда проукт продается массово... а так... :0)) увольте, программой пользуются "Два Валета и вот это.." не перспективное занятие :0))) <BR> <BR> Обсуждать чем отличается использование таблицы Менделеева и программного продукта Wilcom я даж не буду :0)) </i></font>

<img src="/gif/sm/sm15.gif"> <font color="blue"><i>Я сто пудов уверенна, что ни один закон мира пока под меня действительно не может подкопаться... :0)) Прежде чем нарушать я выясняю что нарушаю и как с этим бороться </i></font>

ПыСы <font color="blue"><i>Я не могу понять, почему перевод обычного мануала вызывает таки эмоции :0))) Ребят, ну возьмитесь и переведите... он же у всех есть в английском варианте. Возникают вопросы по переводу не можете сформулировать то или иное предложение? Заходите на форум, открывайте тему Перевод Wilcom и задавайте вопросы. Тут все с удовльствием помогут. <BR> А для изучающих на форуме имеются темы такие как: Уроки Wilcom и Первые шаги Wilcom... Кстати на форуме практически нет вопросов... если нет вопросов, значит нет проблем с использованием программы, или я не права? :0))</i></font>

<b>Забава Путятишна</b> <BR> <BR> Очень большая разница между теми кто только знакомится, кто изучает и кто уже что то изучил. <BR> Поэтому и нет вопросов. Одни стесняются, другие сами разбираются, для третьих это пройденый этап. <BR> Перевод мануала с коментариями помог бы всем. <BR> Первые могли бы самостоятельно подтянутся к середине. <BR> Вторые не теряли время на тыканья в одну кнопку десятки раз и для третьих была возможность узнать, что оказывается программа ещё может. <BR> Я не говорю про систему, без которой что то знаешь уже в совершенстве, а о чем то не догадываешься

<b>СП</b> <BR> <BR> <font color="blue"><i>Большой разницы между форумчанами не вижу.. разве что пол мужской, или женский. Да темперамент разный :0)))) <BR> <BR> Так в чем вопрос? Зачем обсуждать это сотни раз. Взялись, разделили мануал на части и каждый перевел то, что ему нравится, или досталось. Мне кажется проблема выеденого яйца не стоит. Заметьте, тему подняли в апреле, а ни одной странички перевода пока не видно. Если соберется народ и переведет мануал будем рады посмотреть почитать, если нет, то будем читать художественную литературу и смотреть картинки в книжках :0)))))</i></font>

<b>Забава Путятишна</b> <BR> <BR> Клянсь своей треуголкой, ни разу ничего не имею против... :0)) Но размещать это на сайтах, во всеобщее пользование не согласна. У меня определенные нормы морали (пусть даже не всегда правильные, но мои), которыми поступаться ни за что не буду. :0)) Хоть как грушу трясите :0)) <BR> <BR> Мне кажется в этом весь вопрос. Здесь даже важен не отказ, а отношение хозяйки форума к этому вопросу

<b>СП</b> <BR> <font color="blue"><i>Люди меняют свои взгляды и мнения, я размещу перевод, давление масс оно великая штука. Не пойму правда на кой нужен этот сайт, с него все равно половина не качается :0)) <BR> <BR> ПыСы... Сергей, если бы мне нужен был перевод для освоения программы и хозяева форума, или сайта были бы против я бы все равно перевела бы :0))) Вот вы перевели шрифты? <BR> Если да, то выкладывайте, я щас разберусь с сайтом и разместим. Кстати, речь шла о сайте, а не о форуме, в рамках форума почему-то никто ничего не перевел... <BR> Эт я ехидничаю, чур не обижаться :0))))</i></font>